| 2023-06-21 04:35:36 |
We are investigating a level 3 power outage for certain customers |
eng |
| 2023-06-21 04:35:36 |
Wir prüfen einen Stromausfall im Level3 für bestimmte Kunden.
|
ger |
| 2023-06-21 04:49:59 |
A power failure affects users of 5$ racks series connected to PDU3 or PDU4. We opened a case ticket with Lumen. |
eng |
| 2023-06-21 04:49:59 |
See DE |
ger |
| 2023-06-21 04:58:08 |
The power outage only affects the a-feed, not the b-feed. |
eng |
| 2023-06-21 04:58:08 |
See DE |
ger |
| 2023-06-21 05:56:30 |
PDU3 is broken. |
eng |
| 2023-06-21 05:56:30 |
See ENG |
ger |
| 2023-06-21 08:23:28 |
The main fuse for our sub-distribution of the racks on PDU3 is defective and must be measured and replaced if necessary. This process has started, next update in ~4h. |
eng |
| 2023-06-21 08:23:28 |
Hauptsicherung für unsere Unterverteilung der Racks an PDU3 ist defekt und muss gemessen und ggf. getauscht werden. Dieses Prozess ist angestossen, naechstes Update in ~4h. |
ger |
| 2023-06-21 14:02:36 |
The repair work has been started. |
eng |
| 2023-06-21 14:02:36 |
See DE |
ger |
| 2023-06-21 15:14:43 |
Repair work is done. Unfortunately, we triggered another cabinet fuse in the course of the work, which led to the failure of one rack. Further planned maintenance work is necessary here because a rack PDU was defective here. |
eng |
| 2023-06-21 15:14:43 |
Reparaturarbeiten sind erledigt. Leider haben wir im Zuge der Arbeiten eine andere Cabinetsicherung ausgeloest, dies fuehrte zum Ausfall für ein Rack. Hier sind weitere geplante Wartungsarbeiten notwendig, da hier eine Rack-PDU defekt wurde. Diese werden noch angekuendigt. |
ger |